LLEGÓ LA PRIMAVERA (Jotabé) inspiración 170 B

LLEGÓ LA PRIMAVERA (Jotabé) inspiración 170 B

 

Botones y rosales, llegó la primavera;

¡Verla con sus zapatos de seda yo quisiera!

 

En vestidos alegres, con sus bolsos de sueños,

con  pájaros festivos, de ramajes  risueños,

llega la diosa alada, con sus bellos diseños;

¡Viene la principesa, de jardines de ensueños!

 

Ofrece en sus cabellos, perfumes de rosales,

manzanos olorosos, que curan muchos males.

 

Admiro  las bondades de tu larga escalera,

tus  pájaros variados y tus aires sureños;

me enamoro feliz, en tus bellos cristales.

 

Autora Edith Elvira Colqui Rojas-Perú-Derechos reservados

© 16/05/2020

 VRINGRTETI Arritur (Jotabé)

 

Butonat dhe shkurret e trëndafilave, erdhi pranvera;

Do të doja ta shikoja në këpucët e saj të mëndafshta!

 

Në veshje të gëzuara, me çantat e tyre të ëndrrave,

me zogj festivë, me degë qesharake,

Hyjnesha me krahë arrin me modelet e saj të bukura;

Princi po vjen, nga kopshtet e ëndrrave!

 

Ajo ofron shkurre të trëndafilit në flokët e tyre,

pemë aromatike me mollë, të cilat shërojnë shumë sëmundje.

 

Unë admiroj përfitimet e shkallëve tuaja të gjata,

zogjtë tuaj të larmishëm dhe ajrat tuaj jugorë;

Unë bie në dashuri të lumtur, në kristalet e tua të bukura.

 

Autori Edith Elvira Colqui Rojas-Peri-Të drejtat e rezervuara

© 05/16/2020