© SOY UN PEZ SOÑADOR

SOY UN PEZ SOÑADOR

Busco peces con plumas doradas comprometidas, peces con zapatos de tierra... Este poema lo podéis seguir leyendo en las plataformas que siem...

jueves, 4 de junio de 2020

Mi poema "Luego de la Pandemia" publicado en la revista albanesa Laberianews de Allbania



Pas pandemike – Edith Elvira Colqui



PAS PANDEMIKE
Pas pandemive,
të gjithë do të kthehemi në jetë, në një rilindje të re,
si fara që lind, rritet dhe vdes
dhe pastaj mbin me më shumë bukuri në tokë,
atëherë të gjithë do të jemi të rinj,
me një mendim të përtërirë;
Shpresojmë më mirë dhe më njerëzor!
Në këto ditë izolimi,
Sa kohë na mori një puthje apo përqafim!
Ne dëshirojmë lirinë tonë të vjetër,
e merr jetën për nga pesha,
Vdekja është një realitet i pashmangshëm!
Ai na mësoi si ta menaxhojmë mirë jetën tonë.
dhe kënaqeni plotësisht atë në realitetin e përditshëm,
Përfundoni projektet tona në kohë!
Si duam që ky virus të dalë nga dyert tona,
për ta bërë jetën tonë pothuajse normale!
Epo, sigurisht që do të lërë ca mbetje.
Kur të dal nga kjo pandemi, gjëja e parë që do të bëj,
do të përqafoj dhe do të thotë që të dua
të afërmit që nuk i pashë.
Kërkoni falje dhe falni atë që më ofendoi ose më ofendoi.
Bëhuni një bimë e re jeshile
dëshirë,
me gjethe plot paqe dhe mëshirë me të tjerët,
ajo rrjedh në harmoni me Nënën Natyrë.
Shijoni botën, një qenie të re njerëzore
është rilindur në këtë pandemi të shëlbimit.
Me dritat e reja ata shohin botën,
ai e vlerëson jetën e tij çdo sekondë;
buzeqeshni qetesisht
fshini lotët nga fytyra.
Autori: Edith Elvira Colqui Rojas-Perú Të drejtat e rezervuara



Diploma por hacer seis poemas en el Rincón de los Poetas


No hay ninguna descripción de la foto disponible.


 

martes, 2 de junio de 2020

NO AL RACISMO




NO AL RACISMO

El racismo solo ha traído al mundo
división y violencia.
Todos somos hermanos humanos,
con los mismos derechos y posibilidades.
El color, los bienes, los cargos, etc.
No nos hacen más, ni menos seres humanos.
Todos tenemos la alta dignidad de hijos de Dios.
El sello de humanos dignos.
Author: Edith Elvira Colqui Rojas-Perú-



NO TO RACISM

Racism has only brought the world
division and violence.
We are all human brothers,
with the same rights and possibilities.
The color, the goods, the charges, etc.
They don't make us more, nor less human beings.
We all have the high dignity of children of God.
The seal of worthy humans.
Author: Edith Elvira Colqui Rojas-Peru-



lunes, 1 de junio de 2020

My words:A Renaissance una de las ganadoras en el reto MI HISTORIA

Gracias My words:A Renaissance por considerarme una de las ganadoras en el reto MI HISTORIA entre 680 participantes.Gracias a Dios por la inspiración y el preciado don de la vida.


No hay ninguna descripción de la foto disponible.


Mi historia,
es un verano florido, 
unas nubes con tormentas,
  y ríos de inmensa paz.
 Aprendí a caminar en todo terreno.
Las experiencias y golpes
me hicieron terca pierda dura.
#Reverbreflex 1

My story,
it's a flowery summer
some storm clouds
and rivers of immense peace.
I have learned to walk in all terrain.
The experiences and blows
They made me stubborn hard stone.

Author: Edith Elvira Colqui Rojas-Perú-Rights reservedn roca dura tenaz.








Results:

Reverberating Reflexions

First of all my heartfelt thanks to all the participants, who made possible, which others could only think of.

I thank you all for making Renaissance, the most happening Poetry Group.

We had 680+ comments today.

I thank you all for your active participation and continuous support.

I congratulate the entire Renaissance Family for it is a victory for us all.

All the entries had been fabulous, beyond par qualitative ink. It had been so difficult, as to which one to leave our. For us, all who have participated are winners.

Winners:

Jyotirmaya Thakur

Edith Elvira Colqui Rojas

Tejaswini Patil Dange

Lilian Ezegbulem

Kunja Devi Upadhyay...






YO...



Yo...

Yo,
solo un plato,
un tenedor,
una taza,
cotidianidad que los techos del mundo no rebasa.
Pequeña,
pequeña,
casi nada.

Autora: Edith Elvira Colqui Rojas-Perú-Derechos reservados ©

Me...

Me,
just a plate
a fork,
a cup,
small flower that the roofs of the world does not exceed.
Little,
little,
almost nothing.

Author: Edith Elvira Colqui Rojas-Peru-All rights reserved ©

sábado, 30 de mayo de 2020

Tercer lugar en concurso Haikude otoño

  • La imagen puede contener: texto




ENCERRADA POR LA PANDEMIA

La imagen puede contener: texto



ENCERRADA  POR LA PANDEMIA  (musa visual 31)

 

Encerrada por la pandemia miserable,

mi alma llora como pájaro enjaulado desolado.

 Diariamente el tedio me mira con sus ojos de mal agüero,

 y el virus, con su sonrisa macabra, detestable,

¡Languidecen mis ilusiones y se cercenan mis sueños!

 

Suspiro en humos de quimeras de tiempos pasados,

cuando mi destino era de oro y mis labios se pintaban de alegría,

cuando conversaba, reía y cantaba en bombardas de libertad.

 

Hoy me intoxica la nostalgia,

mis proyectos han quedado estancados:

mi trabajo llora desempleado,

mis hijos sin colegio, ni parques manzanos,

mis amigos y familiares alejados,

mi psiquis alterado,

estoy a punto de estallar en un colapso nervioso.

 

Las noticias me hablan de cifras de muertos

que como monstruos furiosos, atacan y avanzan cada día,

¡Un virus detestable es el culpable!

 

Y grito en mi torre, encerrada como Segismundo:

¡Quiero que esta vida sea un sueño, que este encierro sea fantasía!

¡Qué se vaya con su mosto de tragedia a otra parte!

Qué se evaporicen sus efectos, 

¡Qué la vacuna, hada salvadora, pronto llegue!

 

Mientras tanto, se arrastran mis pellejos en el tedio,

en la angustia de un destino incierto, se cocina:

¿Cuánto tiempo estarán sus tentáculos entre nosotros?

 

Pero no me dejaré vencer por el cíclope de la desesperanza,

leeré la biblia, haré yoga, ejercicios, diversas actividades,

¡Aún estoy viva!, aún el virus no me alcanza con sus dientes de sables.

 

 

 

Autora Edith Elvira Colqui Rojas-Perú-Derechos reservados

© 16/05/2020