CADA PÁJARO CANTA EN SU ESTILO

Dos pájaros nunca cantan la misma canción..

CADA PÁJARO CANTA EN SU ESTILO

Cada pájaro canta en su estilo,

según su propia visión,

cada uno emite su gorjeo singular,

según su verdad.

Ningún pájaro debería cantar  igual que el otro,

porque traicionaría a su yo particular.

Autora: Edith Elvira Colqui Rojas - Perú ©

#reverbreflex 1

EACH BIRD SINGS IN ITS STYLE

Each bird sings in its own style,

according to your own imagination,

each one emits its unique song

according to its truth

No bird should sing the same as the other

because he would betray his particular self.

Author: Edith Elvira Colqui Rojas - Peru ©

SÉ PÁJARO CREATIVO

Sé pájaro creativo

no copies el canto de los demás

porque el primer canto siempre brillará más.

Sé feliz con el canto que Dios te dio.

Ponle las alas potentes de la creatividad

y la acción para que tu canto resplandezca.

Autora: Edith Elvira Colqui Rojas - Perú ©

#reverbreflex 2

BE A CREATIVE BIRD

Be creative bird

do not copy the song of others

because the first song will always shine brighter.

Be happy with the song that God gave you.

Put on the powerful wings of creativity

and the action to make your song shine.

Author: Edith Elvira Colqui Rojas - Peru ©