FESTIVAL DE LA ALEGRÍA
Silvando están los faroles de la alegría;
en sus nubes mágicas
no existen los robles de la tristeza,
ni las pestañas de la nostalgia.
Desfilan sus luces chispeantes por la calle;
la gente estalla en algarabía,
¡Adiós a las congojas y sus monotonías!
Sube al cielo su alma,
llevando sus peticiones al creador.
China, Taiwan, Tailandia, Singapur
festejan con entusiasmo.
El festival de los faroles
es un espectáculo alucinante.
¡Adiós alas malas vibras, bienvenidas las flores de lo bueno!
Autora Edith Elvira Colqui Rojas-Perú-Derechos reservados
JOY FESTIVAL
Silvando are the lanterns of joy;
in its magic clouds
There are no oaks of sadness,
Not the nostalgia eyelashes.
They parade their sparkling lights down the street;
people burst into excitement,
Goodbye to the sorrows and their monotony!
His soul rises to heaven,
We request your requests from the creator.
China, Taiwan, Thailand, Singapore
They celebrate with enthusiasm.
The lantern festival
It is an amazing show.
Goodbye to the bad vibes, welcome the flowers of the good!
Author Edith Elvira Colqui Rojas-Peru-All rights reserved
No hay comentarios:
Publicar un comentario