SIJO (El tiempo) Poesía japonesa
El tiempo traicionero jamás perdona errores
en sus horas largas acertamos o nos quemamos;
no se puede volver a pisar las huellas pasadas.
Autora:Edith Elvira Colqui Rojas-Perú-Derechos Reservados
Por su métrica 14/15/15 (total: 44 sílabas) es un Sijo, poema de origen coreano.
Sijo de Hwan Yin-ji.
La forma original del sijo, mantiene las buenas costumbres, ideas confusianas y la contemplación de la naturaleza.
Bajo la contemplación confusiana, se estudiaban libros según grupo etáreo y género, donde el amor al prójimo, la lealtad o el amor filial, tenían normas extrictas.
"La montaña está ahí igual que antes, el agua fluye no igual que antes.
La persona es como el agua.
Cuando se va lejos, nunca vuelve."
No hay comentarios:
Publicar un comentario