HOMBRE SÉ FELIZ
que lucha por saberlo todo
y al final resulta envuelto en enigmas.
Buscando tenerlo todo,
termina en su isla de soledad, hueca:
consigo mismo,
con sus miedos, con sus demonios,
con sus desazones, con su espejo.
Yo te saludo hombre,
que vives en el desierto de la vida,
que avanzas y retrocedes
que crees que vives,
pero al final no has vivido nada:
Por la prisa, por el estrés, por los avatares de la vida.
Hombre, dale estrellas a tu vida, dale brillo,
¡Qué sea verdadera vida!
Date un baño de esperanza e ilusión.
Hombre tienes las horas contadas;
el tiempo es tirano que no espera.
Hombre ¡Despierta!
Mira tus calles, a tus vecinos, a los demás,
¡Mira que el hombre nace, crece, se reproduce y muere!
¡Sí, muere!
Cada día cada hora, cada minuto
La vida se le escapa de las manos.
Muere como ser finito que es.
Muere, dejando huella o como un grano de arena más.
El hombre muere pero también vive.
Vive para construir, para soñar, para ser...
La vida es un regalo, hombre,
¡No la desperdicies!
Desconoces que la felicidad te roza cada día.
Te mira, te saluda y tú no la ves.
¡Ella, está más cerca de lo que crees!
Te besa, te acaricia:
en tu casa, en tu jardín,
en los momentos cotidianos
y no lo quieres ver
o no los ves,
porque te cegó los ojos,
la fantasía del tener,
y buscas tener y tener
y cuando tienes
descubres que no eres feliz.
Y reparas que era espejismo el poseer.
¡Hombre, te quiero tanto!
Quiero que verte feliz.
Mira el cielo,
mira el sol,
mira la creación.
Todos los días
te regala gratuitamente su esplendor.
Hombre,
¡Tú eres el rey de la creación!
Sé feliz hombre,
sé feliz.
El mundo te necesita feliz.
Lleno de esperanza,
Libre, libre de todo.
Dispuesto solo a vivir,
plenamente,
en tu realidad cotidiana.
Autora: Edith Elvira Colqui Rojas-Perú-Derechos reservados-copyright ©y safe creative
Man, be happy
The man, that little being
who lives in his existential match box,
who struggles to know everything
and in the end it is wrapped in enigmas.
ends on his island of solitude, hollow:
with himself,
with their fears, with their demons,
with his disappointments, with his mirror.
that you live in the desert of life,
that you move forward and backward
what do you think you live,
but in the end you have not lived anything:
For the hurry, for the stress, for the vicissitudes of life.
What a true life!
Take a bath of hope and illusion.
Time is a tyrant that does not wait.
Look at your streets, at your neighbors, at others,
See that man is born, grows, reproduces and dies!
Yes, die!
Every day every hour, every minute
Life gets out of hand.
He dies as a finite being.
Live to build, to dream, to be ...
Life is a gift, man,
Do not waste it!
She looks at you, greets you and you do not see her.
She is closer than you think!
in your house, in your garden,
in everyday moments
and you do not want to see it
or you do not see them,
because he blinded your eyes,
the fantasy of having,
and you want to have and have
and when you have
You discover that you are not happy.
And you notice that it was a mirage to own.
I want to see you happy.
Look at the sky,
look at the sun,
look at the creation.
He gives you his splendor for free.
You are the king of creation!
Be happy man,
be happy.
Full of hope,
Free,
free of everything.
Willing to live alone,
fully,
in your everyday reality.
MAN Bëhu i lumtur
Njeriu të jetë i lumtur
Njeri, kjo qenie e vogël
i cili jeton në kutinë e tij ekzistenciale të ndeshjes,
që përpiqet të dijë gjithçka
dhe në fund është enigmatike.
Ju dëshironi t’i keni të gjitha
ai përfundon në ishullin e tij të vetmisë, i uritur:
ne vetvete,
me frikën e tyre, me demonët e tyre,
me problemet e saj, me pasqyrën e saj.
Pershendetje njeri
se jetoni në shkretëtirën e jetës,
kthehesh mbrapa
cfare mendon jeta
por në fund nuk keni jetuar asgjë:
Për nxitimin, për stresin, për peripecitë e jetës.
O njeri, jepi yjet e jetës tënde, shkëlqe,
Eshte e vertete!
Bëni një banjë shprese dhe shprese.
Njeri, orët e tua llogariten;
koha është një tiran që nuk pret.
Njeri, zgjohu!
Shikoni shtigjet tuaja, fqinjët tuaj, të tjerët,
Shikoni se njeriu lind, rritet, riprodhon dhe vdes!
Po vdes!
Ditët çdo ditë çdo orë çdo minutë
Jeta del jashtë kontrollit.
Ai vdes si qenia supreme që është.
Vdes, duke lënë shenjën e saj ose si një kokërr rere tjetër.
Njeriu vdes, por edhe ai jeton.
Jeto për të ndërtuar, ëndërruar, ...
Jeta është një dhuratë, njeri.
Mos e humb atë!
Ju nuk e dini se lumturia ju merr çdo ditë.
Ajo ju shikon, ju përshëndet dhe ju nuk e shihni atë.
Shtë më afër sesa mendoni!
Ai ju puth, ju përkëdhel:
në shtëpinë tuaj, në kopshtin tuaj,
në momentet e përditshme
dhe ju nuk doni ta shihni atë
ose nuk i shihni,
sepse i verboi sytë
fantazia e të qenurit i pasur
dhe ju doni të keni dhe të keni
dhe kur keni
ti zbulon se nuk je i lumtur.
Dhe riparimi i tij ishte një mrekulli në vetvete.
O njeri, të dua shumë!
Unë dua që ju të jeni të lumtur.
Shiko ne qiell,
shiko diellin
shikoni krijimin.
Çdo ditë
ju jep shkëlqimin e saj të lirë.
njeri,
Ju jeni mbreti i krijimit!
Bëhu një person i lumtur
Bëhu i lumtur.
Bota ka nevojë për ju të lumtur.
Plot shpresë,
më të lumtur me më pak
plotësisht i lumtur
në realitetin tuaj të përditshëm
Autori: Edith Elvira Colqui Rojas-Peru-Të gjitha të drejtat e rezervuara-Copyright © dhe krijuesi i besuar
Enviar comentarios
Historial
Guardadas
Comunidad
No hay comentarios:
Publicar un comentario