LA TARDE GRIS

LA TARDE GRIS

La tarde *gris extiende su manto largo,

los petirrojos *rojos regresan a sus nidos...

Yo regreso a casa entre nostalgias *azules

no me gusta ver que el sol amarillo  oculte su hermosa cara

y encapote con nubes plomizas mis sueños despiertos.

Esta tarde de cuchillos de pena,

parece que entre su cielos tristes me hablara,

mis secretos íntimos escrutara,

y mil misterios ocultara en sus venas.

Las bancas* marrones de sus parques

están mudas, calladas, casi muertas,

me invitan perfumes de sombra en sus cubiertas;

miles de pensamientos grises en sus embarques.

Tarde gris de palomas solitarias,

y hojas desahuciadas,

devuélveme la ilusión de vivir 

en tus farolas emisarias.

Autora: Edith Elvira Colqui Rojas-Perú-Derechos Reservados

The gray afternoon extends its long mantle,

I return home between nostalgia blue

I don't like to see the yellow sun hide its beautiful face

and overcast my waking dreams with leaden clouds.



This afternoon of sorrow knives,

it seems that among his skies he speaks to me,

my intimate secrets will scrutinize,

And a thousand mysteries will hide in his veins.



The brown benches of its parks

They are mute, quiet, almost dead,

I am invited by shadow perfumes on their covers;

Thousands of gray thoughts on their shipments.



Gray afternoon of lonely pigeons,

and evicted leaves,

give me back the illusion of living

in your emissarial street lamps.





Author: Edith Elvira Colqui Rojas-Peru-Rights Reserved